100 кращих японських танків IV-XX ст.

Характеристики:

Опис:

Увазі вітчизняних шанувальників класичної японської поезії
пропонуються переклади вібраних поетичних творів, написаних у жанрі танка найкращими япнськими поетами IV-XX ст. Український переклад більшості включених до збірки віршів був здійснений вперше. Ілюстраціями до окремих віршів послугували картини відомих японських художників XV-XIXст.

Для тих читачів, які знають чи вивчають японську мову, ієрогліфічні написання слів в оригіналах віршів супроводжуються фонетичною транскрипцією.